新潟県の温泉宿
山湯里の旅・出湯紀行
内湯
露天風呂
湯口

信濃川畔に建ち、桜並木に囲まれた湯宿
田中温泉・旅館しなの荘
長野県栄村にある道の駅から少し行くと千曲川に架かる橋がある。この橋が県境となり橋を渡る
と新潟県で、河名も信濃川と変わる。川沿いには幾つかの温泉が点在するが、国道117号線の
隋道を過ぎ川の対岸にある最初の温泉だ。集落の中をしばらく行くと桜並木に囲まれた一軒宿し
なの荘に着く。新潟県にあるのだが、信濃川に因んでの宿名なのだろう。
浴室はロビーの前を通りすぎるとすぐ左側にある。湯船からは透明の湯がかけ流しされている。
湯の中を見ると褐色の湯花のため、お湯全体が薄茶色になっており、さらに体はヌルっとした感
じだ。また浴室は改築し、内湯続きに屋根付きの露天風呂も出来た。露天風呂は大人二人も入れ
ば窮屈そうな小さい浴槽だが、信濃川のせせらぎが間近に聞こえ、梢を渡る風も心地よい。

EpisodeQize
湯上り後、前庭を散策すると1本の桜の古木の傍らに「■■■■■■王」の石像が奉ってあった。
説明を読まなかったが、きっとこの宿の守護神に違いない。


■入浴料:400円
■泉質:単純温泉
■住所:中魚沼郡津南町田中
■tel.026-00-0000
■date:2002..

地域&地図情報
建物前景 湯上がり処


HOME